Tandem Diabetes Care, Insulet and Dexcom all presented data over the weekend at the American Diabetes Association’s Scientific Sessions.