Bringing Talkspace on board should expand behavioral health services for UHS’ existing patients, while ushering more consumers through the health system’s doors, UHS CEO Marc Miller said.