Andelyn Biosciences is set to develop and manufacture a gene therapy known as AAV9-GM2, for Queen’s University to treat GM2 gangliosidoses, including Tay-Sachs and Sandhoff diseases.