One of the largest global pharma companies would be created if a deal were to materialise.