AI hasn’t always been what it was cracked up to be in pharma. Here’s where leaders say the technology hasn’t lived up to the hype.