Higher-acuity outpatient care is reshaping flexible facility planning, design and construction.