The attorney general said the civil penalties could add up to “multiple millions” if the suit is successful.