Braveheart is one of five biotechnology firms that made plans to price an IPO this week, bringing in total what could ultimately be more than $1 billion from public investors.