Diagnosis-based downcoding is surging. Emergency physicians are paying the price.