Sondermind and Limbic are evaluating digital health devices intended to help with anxiety and depression.