The fundraise is the firm’s largest to date, providing a lift for a European biotech industry that’s fallen further behind its counterparts in the U.S. and China.