The hospital operator has lost about $950 million in pretax earnings this year as more patients leaving the exchanges jacks up uncompensated care costs and delays elective surgeries.