Buying MLM gives Labcorp a wholly owned laboratory network that spans North America, Europe, Asia and Africa.