Bay Area biotech Lycia Therapeutics is refueling with $75 million for its protein degradation platform co-founded by Nobel laureate Carolyn Bertozzi. The company snagged the Series D from large investors such as Janus Henderson, Balyasny ...