Eric Lenard comes to the new position with more than two decades of experience in medtech finance, as Medtronic steps up its investment in innovation.