The diabetes tech firm is preparing for the launch of new devices, including a tubeless insulin pump and a fully closed loop automated insulin delivery system.