The Tennessee-based health system elevated its former COO, Dave Caspers, to the top job as it grapples with its declining stock price.