The sector’s overall operating margin improved in 2025, but some providers lost ground as major federal funding cuts loom.