Set against the backdrop of a mixed Q2, Novo Nordisk is eyeing bolt-ons in favour of transformative acquisitions.