OhioHealth has agreed to void problematic contracts with insurers and not seek such terms moving forward, the Justice Department said. The Ohio nonprofit continues to deny all wrongdoing.