The FDA is looking to modernise its regulatory framework for drugs derived from plants, algae, and fungi.