The revenue cycle company wants to automate claims processing, and R1 is banking that Humata’s track record of streamlining medical preapprovals should help further that goal.