Revolution Medicines’ breakthrough drug for pancreatic cancer was approved more than six months ahead of schedule.