Sanford has signed an agreement to add two-hospital system North Memorial Health to its portfolio. If approved, the combination would allow Sanford to expand more deeply in the state after past deals fell apart.