As healthcare costs continue to rise, smaller businesses are particularly vulnerable to the pressure, according to a new Morgan Health report.