Researchers estimate that independent dispute resolution has created $22 billion in unnecessary spending. But that estimate is flawed, argue associations representing anesthesiologists, radiologists and ER doctors.