Takeda plans to appeal after a federal jury found it liable in a landmark pay-for-delay antitrust case and ordered the Japanese drugmaker to pay $885 million in damages, a figure that could be roughly tripled under antitrust law.