After two decades at Medtronic, Weidman will join Teleflex as the medtech company reshapes its portfolio.