Researchers estimate that pharma could unlock up to $1.2tn in commercial value from tropical forests by supporting biodiversity conservation.