Several blue states successfully persuaded a federal judge to vacate and declare unlawful the policy put in place last September. Healthcare groups had widely denounced the heightened fee, which they said would threaten care delivery in rural and underserved areas.