Despite major financial struggles, some providers at a physician group in Washington, D.C., say the contract terms from its new, and much larger, parent is not the lifeline they want.