Vertex is to acquire Crinetics Pharmaceuticals in a transaction valued at nearly $10bn, or $8.8bn net of estimated cash acquired.