We’re heading toward a future in which certain parts of medical care are delivered without any humans involved. Cadence, which raised a $100 million Series C last week, is betting that it can make managing ...