The company promoted three executives and eliminated a fourth position as part of changes intended to support its ongoing commercial transformation.